Fokus Dokumentarfilm

Gros plan sur le film documentaire

Im Rahmen der Filmschau Großregion liegt ein Schwerpunkt auf dem Dokumentarfilm. Am 18.11. werden zwei aktuelle Filme aus der Großregion, die die Diversität dieses Genres aufzeigen, vorgestellt. An den Produktionen Beteiligte werden zum Filmgespräch anwesend.

La Grande Région en Images met l’accent sur le film documentaire.
Le 18 novembre prochain, deux films de la région transfrontalière seront à l’honneur pour témoigner de la diversité du genre (du film documentaire). Une discussion avec les producteurs du film est prévue.

Sauter à la section française

Programmübersicht


Le Collectionneur

Frankreich, Belgien 2017, Regie: Pierre Maillard, frz. OV mit dt. UT, 52 min, Kamera: Victor Blondel, Produziert von Antoine Martin (Sancho & Cie – France), Koproduziert von Joseph Rouschop und Thomas Meys (Tarantula Belgique), France 3 Paris Ile de France, RTBF

Arthur Langerman ist ein erfolgreicher jüdischer Diamantenhändler. Heute, mit über 70 Jahren möchte er das öffentlich machen von dem er glaubt, dass es sein wahrer Schatz ist: seine beeindruckende Sammlung von antisemitischen Bildern, Karikaturen und Objekten.


Was ich von mir weiß

Deutschland 2019, 43 min., mit Louise Rohrer, Christof Olbrich, Henriette Zaske und ihren Familien, Konzept, Regie, Schnitt: Nora Mazurek, Betreuung: Prof. Sung-Hyung Cho, Kamera: Jörn Michaely, Ton: David Rohner, Schnittassistenz: Yvonne Lachmann, Maximilian Derouet, Color Grading: Benedikt Dresen, Mischung und Musik: Mike Balzer, Förderung: Saarland Medien

Der Dokumentarfilm „Was ich von mir weiß“ begleitet drei Jugendliche mit Down-Syndrom ein Stück auf ihrem Weg ins Erwachsenwerden. Louise, Christof und Henriette sind damit auf die Welt gekommen irgendwie anders zu sein. Sie mussten schnell lernen auch mal gegen den Strom zu schwimmen. Insofern haben sie uns einiges voraus und eins können die drei besonders gut: das Glück in den kleinen Dingen finden. Der Film „Was ich von mir weiß“ ist ein Plädoyer dafür das Leben in seiner Vielfältigkeit und Buntheit anzunehmen und das Beste daraus zu machen.

Programme des événements


Le Collectionneur

France, Belgique, 2017, réalisation : Pierre Maillard, version française sous-titrée allemand, 52 min, image : Victor Blondel, produit par Antoine Martin (Sancho & Cie – France), coproduit par Joseph Rouschop et Thomas Meys (Tarantula Belgique), France 3 Paris Ile de France, RTBF

Arthur Langerman est un marchand de diamants juif prospère. Aujourd’hui âgé de plus de 70 ans, il souhaite rendre public ce qu’il considère comme son véritable trésor : une collection impressionnante d’images, caricatures et œuvre antisémites.


Was ich von mir weiß

Allemagne, 2019, 43 min, avec Louise Rohrer, Christof Olbrich, Henriette Zaske et leurs familles, concept, réalisation, montage : Nora Mazurek, encadrement : Prof. Sung-Hyung Cho, image : Jörn Michaely, son : David Rohner, assistance montage : Yvonne Lachmann, Maximilian Derouet, Color Grading: Benedikt Dresen, mixage et musique : Mike Balzer, soutien : Saarland Medien

Le film documentaire « Was ich von mir weiß » (ce que je sais de moi) accompagne trois adolescents trisomiques dans leur parcours pour devenir adulte. Louise, Christof et Henriette sont venus au monde en étant un peu différent. Rapidement, ils ont dû apprendre à vivre à contre-courant et ont beaucoup à nous apprendre. Par exemple : trouver le bonheur dans les petites choses, une chose que nos trois protagonistes maîtrisent à merveille. « Was ich von mir weiß » est un plaidoyer pour la vie : accepter et profiter de la vie au maximum, telle qu’elle est, dans toute sa diversité et variété.